La FIL de Guadalajara reconoce el mérito de Ekaré, la editorial infantil que rehúye las moralejas

A finales de la década de 1970, la chilena Verónica Uribe y la venezolana Carmen Diana Dearden fundaron en Caracas la editorial infantil Ekaré, en un contexto en el que la oferta de autores de literatura infantil latinoamericana era prácticamente inexistente. Ambas, formadas en la lectura del boom latinoamericano, decidieron orientar sus libros a la realidad de la región, priorizando imágenes atractivas y relatos que surgieran de la tradición oral y la poesía de los pueblos originarios de Venezuela, en lugar de los enfoques pedagógicos adultos predominantes en aquel entonces.

El proyecto se consolidó gracias a la colaboración con escuelas de diseño, antropólogos y jóvenes escritores latinoamericanos, a quienes se les pidió evitar moralejas y tratamientos paternalistas. La editorial buscó dar total libertad creativa a los autores, fomentando historias que, sin pretender ser didácticas, ofrecieran valor literario y humor. Con el tiempo, Ekaré descubrió y promovió a voces como la brasileña Ana María Machado, el colombiano Ivar Da Coll, la cubana Alba Marina Rivera, el español Javier Sáez Castán y varios autores chilenos, entre ellos Marta Carrasco y María José Ferrada. También introdujo al público hispanohablante obras traducidas de Michael Rosen, Helen Oxenbury y Chris Van Allsburg.

Tras el retorno de la democracia en Chile a principios de los noventa, Uribe repatrió el catálogo publicado en Caracas y fundó Ekaré Sur, la rama chilena que, durante más de veinte años, ha editado libros ilustrados para niños y jóvenes, incorporando a autores locales y manteniendo una producción limitada de dos o tres títulos anuales. La editorial también cuenta con Ekaré Europa, establecida en España en 2001, y mantiene una interacción constante entre sus distintas sedes. Actualmente, los tres hijos de Uribe forman parte del equipo editorial, mientras que Dearden actúa como consultora.

Ekaré celebra casi medio siglo de actividad, con más de 450 títulos publicados y dos tercios de ellos aún vigentes en su catálogo, un logro notable en una época de sobreproducción editorial. La Feria del Libro de Guadalajara le otorgó el Mérito Editorial, reconociendo su labor sostenida en la promoción de la lectura infantil y su capacidad para superar crisis políticas y económicas, consolidándose como un referente iberoamericano en el sector. El reconocimiento destaca la trayectoria internacional de la editorial y su impacto en bibliotecas, aulas y hogares de toda América.